Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart

Rosenfarben

Rosenfarben, adj. et adv. diese Farbe habend; rosenroth, im gemeinen Leben auch rosenfarbig. Auf rosenfarbenem Fittig rauschet die Morgenröthe vorbey, Zachar. Das rosicht einiger neuern Dichter beleidigt Gehör und Geschmack; das von andern dafür gebrauchte rosig aber verräth Unkunde der wahren Bedeutung der Ableitungssylbe -ig. Im Oberdeutschen ist dafür auch röselig, röselicht üblich, welches schon bey den Schwäbischen Dichtern vorkommt.