Transparenz zum Einsatz von KI-Werkzeugen
EPOCHE NAPOLEON wird von einem einzelnen Redakteur betreut. Bei Recherche, Aufbereitung und technischer Pflege setze ich KI-Werkzeuge als Hilfsmittel ein. Auf dieser Seite steht, welche das sind, wofür sie dienen und wer am Ende entscheidet.
Unser Grundsatz: Kein KI-Ergebnis wird ungeprüft veröffentlicht. Jeder Inhalt wird von mir geprüft, angepasst und verantwortet. Quellen werden an den Originalen überprüft. Die inhaltliche Verantwortung liegt ausschließlich bei mir als Redakteur.
Eingesetzte Werkzeuge
| Zweck | Werkzeug (Anbieter) | Was wird verarbeitet | Prüfung durch den Redakteur |
|---|---|---|---|
| Erste Recherche im Netz | Perplexity (Perplexity AI) | Suchanfragen zu historischen Themen | Alle Fundstellen werden an der Originalquelle überprüft |
| Auswertung und Befragung gefundener Quellen, Schaubilder | NotebookLM (Google) | Gemeinfreie und freigegebene Quellentexte | Aussagen werden am Quellentext nachgeprüft; Schaubilder werden korrigiert und als KI-gestützt gekennzeichnet |
| Quellenprüfung und gegenseitige Qualitätssicherung | ChatGPT (OpenAI), Claude (Anthropic) | Eigene und freigegebene Texte, Quellenangaben | Ergebnisse dienen als zweite Meinung; Änderungen entscheide ich |
| Schema.org-Auszeichnungen, SEO-Beschreibungen | ChatGPT (OpenAI), Claude (Anthropic) | Eigene Seitentexte und Metadaten | Technische Auszeichnungen werden geprüft; Beschreibungen werden angepasst |
| Übersetzung | DeepL (DeepL SE), kostenpflichtige API | Eigene, freigegebene Texte | Übersetzungen werden vor Veröffentlichung gelesen und korrigiert |
| Technische Pflege der Website (Programmierung, Fehlerbehebung, Barrierefreiheit) | Claude / Claude Code (Anthropic) | Programmcode und Konfiguration der Website | Änderungen werden getestet, bevor sie live gehen |
Was nicht an KI-Werkzeuge übergeben wird
- Daten der Besucherinnen und Besucher dieser Website (z. B. Zugriffsdaten, Statistikdaten, Zuschriften).
- Nicht freigegebene Texte Dritter.
Inhalte historischer Quellen betreffen in aller Regel verstorbene Personen. Namen von Autorinnen und Autoren erscheinen nur dort, wo sie in Texten, Fußnoten und Quellennachweisen ohnehin genannt werden.
Kennzeichnung
- Texte werden von mir geprüft und verantwortet; sie sind keine ungeprüften KI-Texte.
- KI-gestützt erzeugte Bilder, Schaubilder oder Tonaufnahmen werden als solche gekennzeichnet. Ein Einsatz synthetischer Stimmen (etwa für Podcasts) ist derzeit nicht geplant.
Grenzen
KI-Werkzeuge können sich irren und Belege erfinden. Deshalb ersetzt keines dieser Werkzeuge die Prüfung an der Originalquelle. Wenn Sie einen Fehler finden, schreiben Sie bitte über das Impressum.
Letzte Überprüfung dieser Seite: 6. November 2026.