Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart

Aufwärts

Aufwärts, ein Umstandswort des Ortes, eine Bewegung in die Höhe auszudrucken, für hinaufwärts. Aufwärts gehen, fahren. Aufwärts schiffen, nach der Quelle zu. Etwas aufwärts biegen, in die Höhe, über sich.

Anm. Aufwärts, Holl. opwaerts, Engl. upward. Angels. upweard, in dem alten Gedichte auf den h. Anno bey dem Schilter, ufwert, ist von auf, und dem alten Substantive Wart zusammen gesetzet. In Oberdeutschland wird es als eine Präposition zuweilen mit der zweyten oder vierten Endung gebraucht. Aufwärts des Flusses, den Fluß aufwärts schiffen; welches aber im Hochdeutschen ungewöhnlich ist.