Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart

Auferfahren

Auferfahren, verb. irreg. neutr. S. Fahren, ein Wort, welches nur in Luthers Übersetzung Matth. 17, 27 und nicht einmal in allen Ausgaben vorkommt: und den ersten Fisch, der auferfährt, der in die Höhe fähret, anabainei. Andere Ausgaben haben, aufher fährt, für herauf, obgleich auch dieses nicht mehr gebräuchlich ist.