Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart

Ahmen 2

2. Ahmen, oder Ohmen, verb. reg. act. den körperlichen Inhalt eines leeren Fasses messen, es mag eine Ahm halten oder nicht. Ein Faß ahmen. Daher der Ahmer, die dazu bestellte obrigkeitliche Person, der Visirer. Es ist noch ungewiss, ob dieses Wort von dem vorigen Ahm abstammet, oder nur eine zufällige Ähnlichkeit des Klanges mit demselben hat. Denn im alten Franz. bedeutete Esme, ein Gewicht, und esmer, aesmer, aymer, haumer, hausmer, so wohl mögen, als auch visiren, eichen. S. Carpentiers Glossar. v. Esmerare.