Triumph und Überwindung des Klassizismus auf der Bühne. Goethes Übersetzungen von Voltaires Tragödien (1799-1800).

Am Montag, den 23.11.2015 referiert Prof. Dr. Wolfgang Pross über Goethes Voltaire-Übersetzungen für das Weimarer Hoftheater in den Jahren 1799/1800.

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

Am 23.11.2015 lädt die Münchener Goethe-Gesellschaft zu einem Vortrag unter dem Titel »Triumph und Überwindung des Klassizismus auf der Bühne. Goethes Übersetzungen von Voltaires Tragödien (1799-1800)« ein. Vortragender Referent ist Prof. Dr. Wolfgang Pross.

In den Jahren 1799 und 1800 übersetzte Johann Wolfgang von Goethes auf Wunsch des Herzogs Carl August Voltaires »Mohamed«. Der Herzog erhoffte sich hier neue Impulse für ein deutsches Theater.

Prof. Dr. Wolfgang Proß, Jahrgang 1945, war Professor für Neuere deutsche Literatur und Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft am Institut für Germanistik der Universität Bern. Seit 1988 leitete er als Direktor bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand das Germanistischen Institut der Universität Bern. Seine Forschungsschwerpunkte lagen insbesondere auf dem Theater des 18. Jahrhunderts sowie Herder, Wieland, Mozart aber auch die französischen Aufklärer Diderot und Rousseau.

Die Veranstaltungsreihe 2015/16 der Goethe-Gesellschaft München steht unter dem Gesamtthema »Goethe und das Theater«. Am 14.12.2015 findet der nächste Termin in dieser Veranstaltungsreihe mit Julia Cortis statt.

Veranstaltungsinformation:

»Triumph und Überwindung des Klassizismus auf der Bühne. Goethes Übersetzungen von Voltaires Tragödien (1799-1800).« - Vortrag von Dr. Wolfgang Pross
Montag, den 23.11.2015 | 19:00 Uhr
Internationales Begegnungszentrum der Wissenschaft München e.V.
Amalienstraße 38 | 80799 München

: 6,00 | 3,00 für Schüler, Studenten | 2,00 für Mitglieder der Goethegesellschaft München

Routenplaner zur Veranstaltung

Google Maps

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig.
Erst wenn Sie hier auf "Aktivieren" klicken, erlauben Sie uns Daten von Dritt-Anbieter-Servern (Google) zu laden.

Aktivieren


Letzte Änderung der Seite: 16. 09. 2023 - 23:09