---
title: "13 | EPOCHE NAPOLEON"
url: "https://www.epoche-napoleon.net/werk/g/goethe/gedichte1827/30/014.html"
description: "13. Text aus der »Inschriften, Denk- und Sendeblätter« von Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), das Gräfin O'Donell gewidmet ist, entstand im Jahre 1818 und wurde erstmals 1827 gedruckt."
author: Michael Gnessner
date: 2025-02-21
modified: 2025-09-07
---

# 13 | EPOCHE NAPOLEON

13.
=====

###  Entstanden 1818, Erstdruck 1827.

*An Gräfin O'Donell*
*Karlsbad, den 8. August 1818*

Ich dachte dein, und Farben bunt erschienen
Im Sonnenglanz mir vorm Gesicht,
Von Blättern sah ich mancherlei ergrünen,
Da waren Rosen, auch Vergiß-mein-nicht!
Pfeile dazwischen, golden anzuschauen,
Durchscheinend alles, rings ein goldner Kranz;
Und angestimmt das hohe Lob der Frauen –
Nun, Becher, zu der Freundin! Bleibe klar und ganz.