---
title: "1 | EPOCHE NAPOLEON"
url: "https://www.epoche-napoleon.net/werk/g/goethe/gedichte1827/30/001.html"
description: 1. Text aus der »Inschriften, Denk- und Sendeblätter« von Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), das Erbgroßherzogin von Sachsen-Weimar-Eisenach gewidmet wurde und 1813 entstanden ist und erstmals 1827 gedruckt wurde.
author: Michael Gnessner
date: 2025-02-21
modified: 2025-09-07
---

# 1 | EPOCHE NAPOLEON

1.
====

###  Entstanden 1813, Erstdruck 1827.

*Ihro Kaiserlichen Hoheit*
*der Frau Erbgroßherzogin von Sachsen-Weimar und -Eisenach*

Zu würdiger Umgebung deines Bildes,
 Wie es mir immerfort im Geiste waltet,
 Wählt ich in Tagen, wo der Frühling schaltet,
 Des Gartens Blumen, Blumen des Gefildes.

Dann schien der Rand des Achilleischen Schildes
 So reich er war, nicht reich genug gestaltet;
 Ja, würd ein Purpurteppich umgefaltet,
 Darauf gesät der Sterne blendend Mildes.

Nun aber wird ein zierlich Heft geschmücket,
 Ein treuer Diener widmets deiner Hoheit,
 Und du vergönnest mir die erste Weihe.

Wie sprech ich aus, wie sehr mich das beglücket:
 Jetzt fühl ich erst in neubelebter Froheit:
 Die schönsten Kränze winden Lieb und Treue.