---
title: "34. Vers | EPOCHE NAPOLEON"
url: "https://www.epoche-napoleon.net/werk/g/goethe/gedichte1827/10/34.html"
description: »34. Vers« aus dem Zyklus »Vier Jahreszeiten«, den Goethe zusammen mit Schiller für die »Xenien und Vovittafeln«, in einer Auswahl Goethes für die Ausgabe »Neueste Gedichte«, die im Jahre 1800 bei Unger erschienen.
author: Michael Gnessner
date: 2025-02-21
modified: 2025-05-19
---

# 34. Vers | EPOCHE NAPOLEON

Vier Jahreszeiten
===================

###  Sommer

####  34

Kränken ein liebendes Herz, und schweigen müssen: geschärfter
 Können die Qualen nicht sein, die Rhadamanth sich ersinnt.