---
title: "4. Epigramm | EPOCHE NAPOLEON"
url: "https://www.epoche-napoleon.net/werk/g/goethe/gedichte1827/08/004.html"
description: Das »4. Epigramm« gehört zu den 1790 vom Schriftstelle rund Dichter Johann Wolfgang (1749-1832) von Goethe verfassten »Epigrammen. Venedig 1790«. Diese erschienen erstmals in einer Auswahl von 24 Epigrammen im Jahre 1791. Der gesaamte Zyklus wurde 1800 erstmals gedruckt.
author: Michael Gnessner
date: 2025-02-21
modified: 2025-05-19
---

# 4. Epigramm | EPOCHE NAPOLEON

4.
====

Das ist Italien, das ich verließ. Noch stäuben die Wege,
 Noch ist der Fremde geprellt, stell er sich, wie er auch will.
Deutsche Redlichkeit suchst du in allen Winkeln vergebens;
 Leben und Weben ist hier, aber nicht Ordnung und Zucht;
Jeder sorgt nur für sich, mißtrauet dem andern, ist eitel,
 Und die Meister des Staats sorgen nur wieder für sich.
Schön ist das Land; doch ach! Faustinen find ich nicht wieder.
 Das ist Italien nicht mehr, das ich mit Schmerzen verließ.