---
title: "3. Epigramm | EPOCHE NAPOLEON"
url: "https://www.epoche-napoleon.net/werk/g/goethe/gedichte1827/08/003.html"
description: Das »3. Epigramm« gehört zu den 1790 vom Schriftstelle rund Dichter Johann Wolfgang (1749-1832) von Goethe verfassten »Epigrammen. Venedig 1790«. Diese erschienen erstmals in einer Auswahl von 24 Epigrammen im Jahre 1791. Der gesaamte Zyklus wurde 1800 erstmals gedruckt.
author: Michael Gnessner
date: 2025-02-21
modified: 2025-05-19
---

# 3. Epigramm | EPOCHE NAPOLEON

3.
====

 \[TEXT\]
==========

Immer halt ich die Liebste, begierig im Arme geschlossen,
 Immer drängt sich mein Herz fest an den Busen ihr an,
Immer lehnet mein Haupt an ihren Knieen, ich blicke
 Nach dem lieblichen Mund, ihr nach den Augen hinauf.
»Weichling!» schölte mich einer, »und so verbringst du die Tage?«
 Ach, ich verbringe sie schlimm! Höre nur, wie mir geschieht:
Leider wend ich den Rücken der einzigen Freude des Lebens;
 Schon den zwanzigsten Tag schleppt mich der Wagen dahin.
Vetturine trotzen mir nun, es schmeichelt der Kämmrer,
 Und der Bediente vom Platz sinnet auf Lügen und Trug.
Will ich ihnen entgehn, so faßt mich der Meister der Posten,
 Postillone sind Herrn, dann die Dogane dazu!
»Ich verstehe dich nicht! du widersprichst dir! du schienest
 Paradiesisch zu ruhn, ganz, wie Rinaldo, beglückt.«
Ach! ich verstehe mich wohl: es ist mein Körper auf Reisen,
 Und es ruhet mein Geist stets der Geliebten im Schoß.