---
title: "Beweggründe zur Dichtkunst | EPOCHE NAPOLEON"
url: "https://www.epoche-napoleon.net/werk/b/baumberg/gedichte/beweggruende-zur-dichtkunst.html"
description: Das Gedicht »Beweggründe zur Dichtkunst« stammte von der Schriftstellerin Gabriele von Baumbach (1766-1839) und wure voh ihrem Ehemann, den Übersetzter János Batsányi, ins Ungarische übersetzt.
author: Michael Gnessner
date: 2014-01-01
modified: 2024-12-23
---

# Beweggründe zur Dichtkunst | EPOCHE NAPOLEON

Beweggründe zur Dichtkunst
============================

Heil dir! gepries'ne Dichtkunst - Heil!
 Nur du besiegst; das Vorurteil :
 Was ich in Prosa unrecht finde
 Dünkt mich in Versen keine Sünd-;
 Den strengen Fordrungen des Wohlstands wehrest du,
 Und singst: den Cerberus Gebrauch in sanfte Ruh.--
 Ein Mädchen, leider darf's nicht wagen
 Zuerst: Ich liebe ! - zu gestehn:
 Denn hässlich ist die Lieb' in unsern Tagen,
 Doch die Coquetterie , der Flattersinn ist schön
 Drum weih' ich mich dem süßen Dienst der Musen:
 "Wer ihnen dient, ergießet ohne Scheu
 Sein Herz, in ihren holden Busen,
 Und niemand stößt sich dran; man hält's für Reimerei.
 Und seh' ich einst den Mann vorübergehen,
 Bey dessen Blick mein Herz mir doppelt schlägt;
 Er ist's, Er ist's ! mir sagt, und sich nach ihm bewegt.
 So will ich singend ihm: Ich liebe dich - gestehen.