---
title: "Widmung | EPOCHE NAPOLEON"
url: "https://www.epoche-napoleon.net/werk/a/ascher/politik/napoleon-oder-ueber-den-fortschritt-der-regierung/widmung.html"
description: "Saul Ascher: Napoleon oder über den Fortschritt der Regierung. Eine politische Schrift aus dem Jahre 1807 des jüdischen Philosophen Saul Ascher. Das Buch ist dem Fürst Primas Karl Theodor von Dalberg gewidmet."
image: "https://www.epoche-napoleon.net/fileadmin/bilder/faksimile/buchcover/Ascher-Saul-Napoleon-oder-uber-den-Fortschritt-der-Regierung.jpg"
author: Michael Gnessner
date: 2018-12-31
modified: 2026-10-17
---

# Widmung | EPOCHE NAPOLEON

Napoleon oder über den Fortschritt der Regierung
==================================================

### Seiner Hoheit
 dem Fürst Primas
 von Deutschland

Durchlauchtigster Fürst, Gnädigster Fürst und Herr,

Unter den Fürsten Deutschlands habender ich **SIE** ausersehen, **lHNEN** folgende Blätter zu widmen.

Mögen andere Thronbesitzer, mein Fürst, an Macht, Geburt und Einflufs über **IHNEN stehen; an Edelsinn, Geistesbildung und wahrem Gefühl für das­jenige, was dieses alles fördert, stehn **SIE**, das ,vird **IHRE** Bescheidenheit selbst zu sagen erlauben, zum wenigsten keinem von ihnen nach.

Von dieser Überzeugung hingerissen, wage ich es **IHREN** Namen folgenden Blättern vorzusetzen.

Wenn IHR zartes Gefühl in diesem Schritt einzig und allein den Beweis meiner tiefen Achtung und Bewunderung gegen IHRE Person gewahren möchte, würde ich mich hinlänglich belohnt fühlen; stolz würde ich aber darauf sein: wenn IHR Kennerauge einige Momente bei den folgenden Blättern verweilen sollte, und IHR Blick mir IHRE N Beifall verk ündigte.

Zuversichtsvoll unterzeichnet sich im Gefühle der tiefsten Verehrung als

EwR FÜRSTLICHEN HOHEIT

Unterthänigster Verfasser

Berlin, den 6. Novbr. 1807.

r.