EPOCHE NAPOLEON


von der Bastille bis Waterloo

Dr. Viktoria Frysak

Die Übersetzerin und Schriftstellerin Viktoria Frysak aus Wien.
Viktoria Frysak

Viktoria Frysak geboren 1972 in Wien, studierte Philosophie mit dem Schwerpunkt interkulturelle Philosophie. Sie promovierte mit einer Arbeit zu »Denken und Werk der Olympe de Gouges (1748 – 1793)« und betreibt die Website www.olympe-de-gouges.info

Seit 2004 gehört sie dem Vorstand der »Wiener Gesellschaft für interkulturelle Philosophie« (WiGiP) an der Universität Wien an. Diese ist u.a. Herausgeberin der zwei Mal jährlich erscheinenden Zeitschrift »polylog. Zeitschrift für interkulturelles Philosophieren«.

Sie betreibt in Wien den Verlag Edition Viktoria mit dem Fokus auf Übersetzungen historischer Schriften und erhielt 2004 den Würdigungspreis des Österreichischen Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur verliehen.

Publikationsverzeichnis:

  • »Olympe de Gouges - Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin (1791)« (mit D. Kersic) in: Menschenrechte im Kulturvergleich, Mitteilungen des Instituts für Wissenschaft und Kunst 1-2/2004, 59. Jahrgang, ISSN: 0020-2320
  • »Buchbesprechung zu Wimmer, Franz Martin: Interkulturelle Philosophie. Eine Einführung« in: Biblos. Beiträge zu Buch, Bibliothek und Schrift 53, 2/2004, phoibos, Herausgeber: Österreichische Nationalbibliothek, ISSN: 0006-2022
  • »Philosophie aus interkultureller Sicht« in: Danesh, 6. Ausgabe, 2005, Herausgeber: Union Iranischer Akademiker in Österreich
  • Ollanta. Ein Inka-Schauspiel, (hg, übers., komm. mit L. Dietrich-Ortega); Wien, 2007
  • Ibn Tufail: Hayy Ibn Yaqdhan. Ein muslimischer Inselroman (hg., übers., komm. mit J. Ben Abdeljelil), Edition Viktoria, Wien, 2007
  • Zär'a Yaqob. Eine äthiopische Weltanschauung (hg., übers., komm. mit B. Gutema), Edition Viktoria, Wien, 2008
  • »Berühmt, aber kaum gelesen: Olympe de Gouges« auf Forum für Philosophie und Politik, 2009
  • »Olympe de Gouges: Die Rechte der Frau« (übers.) in: Ankele, Gudrun (Hg.): absolute Feminismus, orange Press, Freiburg, 2010
  • Olympe de Gouges: Der philosophische Prinz. Erzählung aus dem Osten von Olympe de Gouges (Hg. mit C. Walter), Wien, 2010

Letzte Änderung der Seite: 27. 07. 2017 - 01:07